三泉龙门
苍山石骨高棱层,缭断谷口如坚城。
何年穴作瓮门入,豁然天地中开明。
门深十丈碧铁色,错落鳞甲潜光晶。
溪声泻出骇风雨,岩泉乱滴纷珠璎。
老藤翠木蔚回合,幽花好鸟相逢迎。
异哉人世有此境,顾盼萧爽心骨惊。
想见伏龙擘山出,澒洞冰雹轰雷霆。
不然避秦客仙去,中有桃花门不扃。
谷深路窈望不极,有泉可濯田可耕。
何当颛此一丘壑,家在东吴空复情。
白话文译文
苍青的山岩嶙峋陡峭,如累累石骨高高耸立, 环抱山谷的入口仿佛坚固的城墙。不知何年山体裂开一道瓮门般的洞穴, 豁然间天地开朗,万丈光明。石门深达十丈,泛着青黑的铁色, 岩壁错落如龙鳞,隐隐闪动微光。溪流奔泻声似骤雨狂风般惊人, 山泉从岩隙散落,宛如纷垂的珠玉璎珞。古藤青树郁郁葱葱环抱交织, 幽静的花草与婉转的鸟鸣相互迎候。人间竟有这般奇异境界, 环顾时清凉之气透入骨髓,令人心神震颤。恍惚看见巨龙劈山而出, 洞中轰鸣似冰雹雷霆震荡翻滚。又或是避秦的隐者在此羽化登仙, 桃花深处石门永向清风敞开。山谷幽深小径蜿蜒望不见尽头, 清泉可涤尘,田野可躬耕。何时能独占这一方丘壑? 遥想东吴故里,徒然牵动归情。