满江红 送友致仕
归去来兮，有几个，生年满百。
好寻取、陶家荒径，贺家故宅。
一抹斜阳铺水靓，千重晚岫排云碧。
料乡园、翠竹与黄花，还如昔。
心早叹，为形役；更暮景，休虚掷。
看候门稚子，欢歌笑拍。
荣辱只今都不管，烟波且作逍遥客。
更到时、戏采旧庭前，娱朝夕。
白话文译文
归去吧，有几个人的寿命能满一百岁呢？不如去寻找陶渊明故居的荒径，贺知章旧日的宅院。一抹斜阳铺在清澈的水面上，重重叠叠的晚山排列在碧云之间。料想故乡的翠竹和黄花，还像从前一样。心里早已感叹，为形体所役使；到了晚年，更不要虚度光阴。看那守候在门口的孩子，欢声笑语，拍手歌唱。荣辱得失如今都不去管了，且在这烟波之中做个逍遥自在的过客。等到回乡后，像老莱子那样在庭前戏彩娱亲，早晚享受天伦之乐。