织女图
兰闺织锦秦川女，大姬哑哑弄机杼。
小姬织倦何所思，帘幕无人燕双语。
成都花发江水春，门前马嘶车辚辚。
髻鬟两珥看欲堕，蛾眉八字画不伸。
良人一去无消息，冰蚕吐丝成五色。
柔肠九曲细于丝，万缕春愁正如织。
绮窗睡起闻早莺，西楼月落金盘倾。
暖霞拂地海棠晓，香雪泼户梨花晴。
日长深院机声动，梭影穿花飞小凤。
水心惊起鸳鸯飞，花底不成胡蝶梦。
纤纤玉指柔且和，香钩小袜裁春罗。
满怀心事付流水，荡日云锦生层波。
佳人自古多命薄，风里杨花随处落。
岂知丑妇嫁田家，生则同衾死同椁。
君不闻长安市上花满枝，东家胡蝶西家飞。
笼中鹦鹉唤新主，门外侍儿更故衣。
又不闻田家妇，日扫春蚕宵织布。
催租县吏夜打门，荆钗布裙夫短裤。
我题此画三嗟吁，百年丑好皆虚无。
排云便欲叫阊阖，为我献上《豳风图》。
白话文译文
兰房里织锦的秦川女子，年长的姐姐咿呀摇动织机。年幼的妹妹停梭若有所思，帘外无人只有燕子呢喃。成都的花开江水流淌春意，门前车马络绎不绝嘶鸣作响。梳着的环形发髻耳饰将坠未坠，八字蛾眉紧蹙难以舒展。丈夫一去远方杳无音信，唯有冰蚕吐出的丝泛着五色光华。九转柔肠比丝线更纤细，万千春愁恰似正在编织的锦缎。雕花窗前睡醒听见清晨莺啼，西楼月亮沉落似金盘倾覆。暖霞铺地海棠绽破晨光，香雪般梨花映亮晴日门廊。长日深院里织机声响起，梭影穿过花丛如小凤翩飞。水心惊起相依的鸳鸯，花底却难成双飞的蝶梦。纤纤玉指柔软而灵巧，弯弯绣鞋罗袜裁自春罗。满腔心事托付给流水，日光下云锦漾起层层清波。自古佳人多是红颜薄命，好似杨花在风里飘零无依。怎知貌丑的农妇嫁与田家郎，生时同被覆盖死后共葬一棺。君不见长安街市繁花压枝，蝴蝶东西家穿梭飞舞。笼中鹦鹉已唤新主人，门外侍女更换旧衣衫。又不见农家妇女，白日饲蚕深夜织布。县吏催租深夜急叩门，荆木发髻粗布裙配着丈夫短裤。我题写此画再三叹息，百年美丑终归虚无。真想排开云层直叩天门，请为我献上绘有农桑的《豳风图》。