洞庭秋三十首 其八王夫之 · 明末清初空有无垠铲径蹊，分明至极翻凄迷。 远视不正非野马，客心已窘聊木鸡。 帆蝶卖眼惊天末，樯乌亡赖啼日西。 阴光夕灼动绿气，?然鬼臂相牵携。 ♥ 0白话文译文空阔无边的景象中，所有小路都被铲平消失，明明清晰到极点，反而让人感到凄迷。远望并不像飘浮的野马尘埃，漂泊的旅人内心已困窘，暂且像木鸡一样呆立无声。船帆如蝴蝶般明灭，在遥远的天边闪烁眼色，桅杆上的乌鸦无赖地对着西沉的太阳啼叫。傍晚阴冷的光线灼烧着青绿的水汽，恍惚间像有鬼魅的手臂相互牵扯勾连。