又三首
冠盖憧憧有许忙，直从虚市到毬场。
宝珠似得于佗冢，卉服疑来自越裳。
鬓雪难勾小儿队，眼花休发少年狂。
几时游女归蚕织，勿学施朱与约黄。
莫惜倾囊更典衣，繁华尤诧送神时。
不惟宝髻脩容出，亦有银钗跣足嬉。
但见春城催画角，何曾夜市拥牙旗。
遨头清俭君毋怪，畴昔书囊在殿帷。
暂抛穑事竞芳晨，在野稀疏总在闉。
俚俗欢言宜上庙，贤侯初意欲新民。
今无麟笔非观社，古有豚蹄可祝神。
身是鲁中儒服者，闲搔白发看游人。
白话文译文
冠盖往来何其繁忙，从市集直热闹到蹴鞠场。珠宝耀眼仿佛来自南越王冢，异域服饰疑是从越裳国飘洋。两鬓斑白难混进少年队伍，老眼昏花休再学年少轻狂。几时游女能重归蚕桑织作？莫要效仿那抹朱施黄的艳妆。不吝倾囊甚至典当衣裳，送神时节最是繁华张扬。不仅盛装女子梳髻修容而出，亦有银钗女子赤足嬉游街巷。但见春城画角声催天色晚，何曾见夜市簇拥牙旗的景象？太守清俭请君莫要惊讶，往昔他书囊曾伴君王殿帷旁。暂时抛却农事争享芳春晨光，乡野稀疏人影都聚到城闉旁。乡俗欢语宜去庙宇祈福，贤明长官本意是为教化四方。今已无史官执笔非为观社祭，古有以豚蹄祝祷丰收的旧章。我身为鲁地儒服读书人，闲搔白发笑看游人熙攘。