喜刁从事见过

宋祁 ·

穷阎久藏疾,有客独回轮。 密契瞻松茂,羁怀慰蓼辛。 犹龙八才子,嗅雉一畸人。 藜藋仍开径,樵苏赖庶贫。 吾僚青眼旧,今世白头新。 尚倚王阳仕,终弹屋帻尘。

白话文译文

我长久困居在简陋屋中,隐忍着生活的艰辛,却有客人独自驾车前来探望。 挚友如松树般高洁茂盛,慰藉着我漂泊在外的辛酸情怀。 他似神龙般才华出众,宛如古时八才子,而我却像嗅到野雉气味的孤僻之人,与众不同。 即便在野草丛生的小径上,我仍开道相迎,依靠砍柴割草的清贫生活度日。 旧日同僚曾对我青眼相看,如今世事变迁,白发新生,光阴流逝。 尚且仰仗着如王阳般的仕途抱负,但终究难免弹去头巾上的尘埃,归于平凡寂寥。