村居

杨光溥 ·

柴门临水闭,远树接平畴。 菜町穿蝴蝶,桑村啭栗留。 世机今已息,身计更何求。 只有看山癖,晴明始上楼。

白话文译文

柴门临着水边关闭,远处的树木与平坦的田野相连。菜地里有蝴蝶穿梭飞舞,桑林间传来黄鹂的鸣叫。尘世的机心如今已经平息,自身的生活还有什么可追求的呢?只有那爱看山的癖好,每逢晴朗的日子才会登上小楼。