送无著禅师归新罗

法照 ·

万里归乡路,随缘不算程。 寻山百衲弊,过海一杯轻。 夜宿依云色,晨斋就水声。 何年持贝叶,却到汉家城。

白话文译文

归乡的路途万里迢迢,随缘而行不计较行程。寻访山峦百衲衣已破旧,渡过海洋行装轻如一杯水。夜晚住宿依傍云霞的色彩,早晨用斋伴着流水的声音。何时手持贝叶经卷,再回到汉家的城池。