拟古诗十九首 其十七 孟冬寒气生

孙蕡 ·

愁人起视夜,北斗低复昂。 中垣耀室壁,良月知载阳。 客行涉远道,葛屦履严霜。 愿欲同辛苦,江汉愁且长。 临风付书劄,鸿雁无来翔。 悄悄闺闱心,岁暮惟独伤。

白话文译文

愁人起身看夜色,北斗星忽低忽昂。中天星光照亮墙壁,明月仿佛带着暖阳。远行的人跋涉长路,草鞋踏着厚厚寒霜。本想与你共担辛苦,江汉愁思却深又长。迎风寄出书信一封,鸿雁不见飞来传信。闺中人心事悄然,岁末独留一片忧伤。