从江西至彭蠡入浙西淮南界道中寄齐相公
大贤旧丞相，作镇江山雄。
自镇江山来，何人得如公。
处士待徐孺，仙人期葛洪。
一身控上游，八郡趋下风。
比屋除畏溺，林塘曳烟虹。
生人罢虔刘，井税均且充。
大府肃无事，欢然接悲翁。
心清百丈泉，目送孤飞鸿。
数年鄱阳掾，抱责栖微躬。
首阳及汨罗，无乃褊其衷。
杨朱并阮籍，未免哀途穷。
四贤虽得仁，此怨何匆匆。
老氏齐宠辱，于陵一穷通。
本师留度门，平等冤亲同。
能依二谛法，了达三轮空。
真境靡方所，出离内外中。
无边尽未来，定惠双修功。
蹇步惭寸进，饰装随转蓬。
朝行楚水阴，夕宿吴洲东。
吴洲复白云，楚水飘丹枫。
晚霞烧回潮，千里光曈曈。
蓂开海上影，桂吐淮南丛。
何当翼明庭，草木生春融。
白话文译文
您这位大贤德的昔日丞相，镇守江山气势雄浑。自从坐镇江山以来，何人能像您这般得民心？ 像徐孺子那样的隐士期待您的接见，如葛洪般的仙人也愿与您相逢。您以一身掌控长江上游，八郡百姓都仰望您的风范。家家户户免于水患恐惧，林间池塘摇曳着烟霞彩虹。百姓不再遭受战乱之苦，田税均衡且仓廪充盈。州府衙门肃然无讼事，您欣然接待我这悲愁老翁。内心清澄如百丈山泉，目光遥送天边孤飞鸿雁。我多年担任鄱阳县小吏，身负微责栖身卑微之中。想到伯夷叔齐隐首阳、屈原沉汨罗，莫非他们胸怀过于偏狭？ 杨朱悲歧路、阮籍哭途穷，终究难免哀叹命运困顿。四位贤人虽成就仁德，心中遗恨为何如此匆匆？ 老子看淡宠辱皆相同，於陵子仲穷达皆从容。我的本师传授度世法门，平等对待冤家与亲朋。若能依循真俗二谛法，便能洞彻三轮体性空。真实境界无方位处所，超脱内、外与中间之执。愿将此法施无边未来，定慧双修成就圆满功。我步履蹒跚惭愧寸进，整装漂泊如随风转蓬。清晨行进在楚水南岸，夜晚宿于吴洲之东。吴洲上空又见白云舒卷，楚水两岸飘飞红艳丹枫。晚霞烧红回荡的潮水，千里波光闪耀朦胧。蓂荚映现海上仙影，桂树吐芳淮南林中。何时能辅佐圣明朝堂，看遍草木逢春生意融融？