杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猿猱谓之孙团弥长其类因追思为诗二首
翠岩幽谷高低寺，十里松风碧嶂连。
开尽春花芳草涧，遍通秋水月明泉。
石文照日分霞壁，竹影侵云拂暮烟。
时有猿猱扰钟磬，老僧无复得安禅。
人烟不隔江城近，水石虽清海气深。
波动只观罗刹相，静居难识梵王心。
鱼扃昼锁龙宫宝，雁塔高摩欲界金。
近日尤闻重雕饰，世人遥礼二檀林。
白话文译文
翠岩幽谷间寺院错落高低，十里松涛伴着青翠峰峦相连。春花落尽后芳草依然缀满溪涧，秋水流淌处总有明月映照山泉。石纹在日照下染出霞光般的壁色，竹影漫入云际轻拂傍晚的炊烟。偶尔有猿猴拨动钟磬声响，老僧再难获得安宁的禅定时间。人烟繁茂不隔绝临江城池的邻近，水石虽清透，海气却幽深。波涛翻涌时只见罗刹般的形貌，静默独处时难悟佛陀本心。鱼形门锁昼间封存着龙宫珍宝，雁塔高耸几乎触到欲界天金檐。近来尤其听闻寺宇重新雕饰，世人遥望这两处功德林满怀虔敬。