子陵独钓图二首
霜落江清木叶空，丹青有像是非中。
羊皮不耻见天子，凤德何曾属画工。
千古超然此翁迹，一衾聊耳故人风。
能来能去形骸外，私莫容窥道自公。
一宵展足便江湖，能去能容两不孤。
天子教人知友道，先生立节为贪夫。
钓丝袅袅其风在，物色寥寥此貌无。
附义怀仁言已尽，菜乎使者亦何愚。
白话文译文
霜降之后，江水清澈，树叶凋零，枝头空寂。这幅画中的形象，真真假假，难以分辨。披着羊皮裘的严子陵，并不以见天子为耻，但他那凤凰般的德行，又岂是画工所能描绘的？千古以来，这位老人超然物外的行迹令人仰慕，一床被子，不过是寄托与故人（刘秀）的情谊罢了。他能来能去，超脱于形骸之外，私心无法窥探，因为天道本就公正无私。一夜之间，他伸开双脚便浪迹江湖，能去能留，两不相欠，也不孤单。天子以此教人懂得交友之道，而先生（严子陵）坚守节操，是为了警醒那些贪婪之人。钓丝轻轻飘动，他的风范犹存；寻找他的踪迹，却已渺茫不见。那些依附道义、心怀仁德的话已经说尽，唉，那个使者（来请严子陵的人）也真是太愚蠢了。