谢李侯枉过

牟巘 · 宋末元初

鸣驺穷巷忽相过,其奈将迎窘步何。 每望故都身不羽,欲赓新句砚空磨。 篮舆端复为公出,泥饮唯应说尹多。 却是旁观工指点,若为公锦杂渔蓑。

白话文译文

车马喧鸣来到陋巷忽见你经过, 怎奈我迎接时脚步窘迫局促。每每眺望故都却恨身无双翼, 想续写新诗偏又墨砚空磨。竹轿特地为你出行而备, 畅饮时最该称道尹公豪情多。倒是旁观之人精于指点—— 怎看你锦衣光彩间杂着渔人蓑衣。