黄鹤引

方资 ·

生逢垂拱。 不识干戈免田陇。 士林书圃终年,庸非天宠。 才初阘茸。 老去支离何用。 浩然归弄。 似黄鹤、秋风相送。 尘事塞翁心,浮世庄生梦。 漾舟遥指烟波,群山森动。 神闲意耸。 回首利鞿名鞚。 此情谁共。 问几斛、淋浪春瓮。

白话文译文

生在这太平年岁,从未见过刀兵,也不用下田耕种。整年遨游在文士书海间,难道不是上天恩宠?年轻时才学疏浅,到老来衰弱如此又有何用?坦荡归去闲居,好似乘着黄鹤,在秋风里相送。人间事不过像塞翁失马般难料,浮生犹如庄子的蝴蝶梦。遥指烟波荡舟而去,看群山巍峨似在舞动。心神安闲意气高昂,回头笑看那名利缰绳。这般心境有谁同享?且问要饮尽多少斛,那倾泻的春酒满瓮。