次晚春韵

李孝光 ·

燕幕沈沈春昼永,閒敲棋子小阑东。 拍天涨绿连朝雨,满地残红昨夜风。 草际梦回诗有债,柳边寒薄絮无功。 韶光暗换年年事,莫遣閒愁著鬓中。

白话文译文

燕子在低垂的帘幕间穿飞,春日白昼显得分外悠长, 我悠闲地在东边小栏杆旁轻敲着棋子。连日的雨水让绿意涨满天地,仿佛与天相接, 昨夜一阵风过,满地都是凋零的花瓣。从青草边的梦境醒来,总觉得欠了诗债未还, 柳树旁寒意尚存,连飞絮都显得绵软无力。年华光影悄然变换,年年景物不同, 莫要让无端的愁绪,悄悄染白了鬓发。