禹穴

陈舜俞 ·

百尺苍坚穴翠岚,天痕非擘亦非镵。 先王图史谁分掌,后世疏慵不复探。 定有龙虬蟠寂寂,何如苔藓乱鬖鬖。 老师更说神灵事,只读高碑去未甘。

白话文译文

百尺苍劲的岩穴吞吐着青翠山雾, 这天然的痕迹既非巨力劈开也非雕凿所成。上古君王的图册史籍当年由谁掌管? 后世疏懒之人已不再深入探求。想必有幽寂的龙蛇盘踞在此处, 怎似眼前苔藓纷乱披散垂挂。长者还在讲述着关于神灵的传说, 单是读罢高处的碑文,终觉心有不甘。