新春写怀三首
促促笼中鸟，脉脉念远林。
远林在何许，乃在增城阴。
增城云九重，结巢最高岑。
自罹尘网内，胡乃独伤心。
仰见云间翼，窅然遗我音。
愿言养奇翅，高举待秋深。
阳气回管律，百虫已惊蛰。
彼虫尚有情，草木皆萌蘖。
君心亮匪石，坠井不复发。
三年事远游，一去无书札。
天道苟好还，君当终言旋。
黄鹂出幽谷，款款闻新音。
感我伐木篇，长言被弦琴。
小弦意迫切，大弦纡思深。
馀韵托南风，翻作龙场吟。
上以期琢玉，下以期断金。
白话文译文
被困在笼中的鸟儿急促不安，深情地思念着遥远的山林。那遥远的山林在何处？就在增城的北面。增城之上云霞重重，它曾在那最高的山巅筑巢。自从落入尘世的罗网，为何独自这般伤心？抬头看见云间飞过的翅膀，隐约传来远方的鸣声。我愿养就奇异的羽翼，等待深秋高高飞起。阳气回升，节气变换，百虫已经惊蛰。那些虫子尚且有情，草木都已萌发新芽。你的心明亮如磐石，却像坠入深井再难浮起。三年来你远游在外，一去再无书信。倘若天道循环好还，你终当回心转意归来。黄鹂从幽谷中飞出，缓缓传来新的歌声。感念我写的《伐木》诗篇，长长的诗句被谱上琴弦。小弦音调急迫，大弦曲意深长。余音寄托给南风，反倒化作龙场吟唱。上期望如雕琢美玉般完善，下期望如断金般坚定。