杨柳枝 雪花五首
莫叹花开顷刻凋。
人间最短是春宵。
心中乱影呈千事，愿逐精灵风怒号。
一使群花失紫红。
忍将狂热尽消融。
须知春思无拘束，圣洁依然只论空。
画我裸身满贴花。
梦能合体入仙家。
风中自展千形状，玉骨本无半点瑕。
花识寒容不入时。
更将残瓣洗胭脂。
纷纷来诉新逢遇，脱去琼楼帝未知。
花似明眸情更温。
谁怜泪竭吊忠魂。
灵光代日私心许，肯向人间粉碎身。
白话文译文
不要感叹花开一会儿就凋谢。人世间最短的是春夜。心中纷乱的影子映出千般往事，情愿追随精灵在风中怒号。一让百花失去姹紫嫣红，忍心将狂热的情绪全部消融。要知道春天的思绪不受约束，圣洁依然只归于空无。画我赤裸的身体贴满花朵，梦中能合为一体进入仙家。在风中自然展现千种姿态，如玉的骨骼本没有半点瑕疵。花儿知道寒冷的面容不合时宜，又将残瓣洗去胭脂。纷纷来诉说新近的相逢遭遇，脱去琼楼玉宇天帝也不知晓。花儿像明亮的眼眸情意更温存，谁怜惜泪水流尽凭吊忠魂。灵光代替太阳私下许下心愿，甘愿向人间粉身碎骨。