题澹岩

朱正一 ·

秦曾羽客驻真跧,唐有禅翁嗣结缘。 石窦宏深开洞府,天门明显逗风烟。 香山耸迹停危壁,怪木盘根长绝巅。 千古灵踪谁可问,踟蹰瞻想不知还。

白话文译文

秦时修仙之士曾在此隐居潜修,唐代又有禅师继承这份山缘。 石穴深邃开阔化作洞天福地,天门清朗分明牵引着缕缕云烟。 香山遗迹高悬于险峻崖壁,奇树盘曲扎根在绝顶之巅。 千古灵迹又有谁能真正寻悟?我徘徊仰望竟忘却了归还。