癸巳九月与乔生先生夜话见其壁间画像乃十年前梁生所写抚今追昔有少壮之殊爰赋二诗以赠因书其上 其一
叹息王风蔓草残，怜君弱冠早登坛。
六朝阀阅归江左，一代文章拟建安。
当日填车看卫玠，有时傅粉□邯郸。
只今试□奚奴□，半是长歌行路难。
白话文译文
感叹那高雅的文风已经如蔓草般衰败凋零，我怜惜你二十岁就早早登上了文坛。你出身六朝时期的世家名门，家族属于江南一带，你的一代文章可以比肩建安七子。当年你的风采就像卫玠一样，人们蜂拥填车争相观看；有时你还傅粉打扮，到邯郸去游历。如今我试着询问家奴你的近况，听到的却多半是感叹人生坎坷的长歌行路难。