泊吴江寄胡武平
遥夜吴江濒，露坐须成葆。
天空不带云，野迥正收潦。
徘徊波上月，滟漾浮光好。
清风送炎歊，翻觉秋气早。
乃问苕溪路，舟虞为予道。
水行至州下，楼台压烟岛。
净居譬如仙，嘉产极富媪。
念君镇雅俗，适以资恬浩。
岂不欲一往，驩诚寄凫藻。
纵游穷佳赏，剧论写幽抱。
嗟予远庭闱，六年见春草。
终日讽陔兰，无路羞羊枣。
胡为久去家，一虑心如捣。
今而赐告归，计课免雠讨。
前之奉慈颜，敢惮勤舆皂。
北来尚何时，汀洲白蘋老。
傥得杯酒同，为君一醉倒。
白话文译文
长夜停泊在吴江岸，独坐直至露水快要凝结成华盖。天宇澄净无云，原野空阔积水初退。流连波心碎月荡漾的流光，清风驱散闷热，恍惚间竟觉秋意早来。问起前往苕溪的水路，舟子细细为我指点：顺流直下州城，可见亭台楼阁隐在烟波岛屿间。那净居之处宛如仙境，沃土孕育着丰饶物产。想起您治理乡邦清雅不俗，恰能滋养恬淡心境。岂不愿前往相聚？我满怀赤诚如野鸭献上水藻。纵情遍赏美景，畅谈抒写幽怀。可叹我远离父母庭闱，六年只见春草枯荣。终日吟诵《南陔》思亲诗，却无路奉上羊枣尽孝。为何久滞他乡？一念及此心如锤捣。而今蒙恩准归乡省亲，总算免去政务劳形。此后侍奉慈母膝前，岂敢推辞车马辛劳。北返故园尚待何时？汀洲白蘋已渐凋萎。倘若能与您杯酒相逢，定要为君一醉倾杯。