赴慧日寺途中寄缪同知
舟楫南来处处过，海隅东去奈愁何。
蓼花带雨红连渚，黍穗迎秋翠委波。
半日帆樯行柳末，一天风月宿芦科。
道逢遗老询时事，惟说州侯惠爱多。
琴水东边海尽头，迷茫烟雾接高秋。
稗荒田野鸡豚少，潮落汀沙鱼鸟稠。
虚市残民茅结宇，空原枯骨草连丘。
重经古寺谈灰劫，转使孤怀增百忧。
白话文译文
乘船南来，经过了一个又一个地方，向东行至海边，却怎能消除心中的忧愁。蓼花沾着雨水，红艳艳地连成一片水岸；黍穗迎着秋风，翠绿的穗子低垂在波浪间。半日里帆船航行在柳树梢头，整日里风月相伴，夜宿在芦苇丛中。路上遇到一位老人，向他询问时局近况，他只说州官对百姓的恩惠和爱护很多。琴水东边是海的尽头，迷蒙的烟雾连接着高爽的秋空。田野里稗草荒芜，鸡豚稀少；潮水退去后，沙洲上鱼鸟密集。空旷的集市里，残存的百姓用茅草搭建房屋；荒凉的原野上，枯骨与荒草连绵成丘。再次经过古寺，谈论起战火劫难，反而让孤独的心怀增添了百般忧愁。