书事十首 其六

刘克庄 ·

魁柄推移偶属渠,可堪一掷付狂疏。 文中子处无熏染,桑大夫边窃绪馀。 痴物汝为何等相,纤儿吾惜好家居。 时人误把朱崖比,若比朱崖尽欠书。

白话文译文

国家权柄偶然落到这人手里,怎堪如此重要之物竟随便交给轻狂粗疏之徒。他既无先贤文中子那样的道德熏染,对桑弘羊的治国方略也只懂些皮毛。痴愚之辈你算什么东西,可叹我珍视的朝纲家国啊。时人错误地将他与朱崖相比,若真要比的话,他连朱崖的边角都远不如。