下蔡春暮旅怀

李中 ·

柳过春霖絮乱飞,旅中怀抱独悽悽。 月生淮上云初散,家在江南梦去迷。 发白每惭清鉴启,心孤长怯子规啼。 拜恩为养慈亲急,愿向明朝捧紫泥。

白话文译文

春雨绵绵柳絮纷乱飘飞,客旅中独自心怀凄切悲凉。 月轮初升淮上时云刚刚散去,梦中归向江南故乡却总迷惘。 每每对镜惊见白发徒生惭愧,子规夜啼更牵动孤寂心肠。 为奉养慈亲亟待报答恩情,只愿明朝能手持诏书为国奔忙。