影论吟

邵雍 · 宋

性在体内，影在形外。 性往体随，形行影会。 体性不存，形影安在。 影外之言，曾何足怪。

白话文译文

本性存在于身体之内，影子显现于形体之外。本性前往，身体便跟随；形体行动，影子就相会。如果身体和本性都不复存在，形体和影子又将何处依存？那些超脱影子的言论，又有什么值得奇怪的呢？