送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥
人入江西社，诗参活句禅。
盘珠无滞迹，溪月有馀妍。
不采庞公药，宜先祖逖鞭。
淹留茆屋底，愁坐算商船。
岁月易飘忽，文章空怪奇。
宦游君未达，耕种我长饥。
事往休三叹，春来又几时。
官閒宜把酒，莲幕最相知。
白话文译文
人人都说江西诗派妙，诗中参透灵动的禅意。 像盘中走珠流转无滞碍，又如溪边月色清辉绵延。 不学庞公采药求归隐，更该效仿祖逖挥鞭向前。 我独留在茅屋檐下久居，愁坐中细数江上的商船。 岁月匆匆太易流逝，文章纵奇也终成空言。 你宦海浮沉尚未通达，我耕田劳作常忍饥寒。 往事已过不必再三叹息，春天一来又过去多少时间？ 趁官职清闲正该举杯对饮，莲幕中的知己最是相怜。