题晋匡庐先生庙

金君卿 ·

山压重江万里波,半空精铁锁嵯峨。 先生死去云情薄,六国兴来佛事多。 万刹金莲开碧落,一祠茅竹蔽丛萝。 游人但逐僧归去,古隐荒凉谁肯过。

白话文译文

山峦压着江涛万里波澜,半空中仿佛精铁锁住险峻峰峦。先生逝去后连烟云也淡薄了,六国兴亡更迭,佛寺香火愈盛。万座寺庙的金莲开遍碧落,唯留这一祠茅竹掩在藤萝间。游人都随着僧人往名刹去,这古老隐庐荒凉冷落,又有谁肯来探看?