嫦娥叹
嫦娥本是有穷妃，锦掤绣韣恒相随。
窃吞金母延年药，暗惜朱颜远别离。
有黄枚筮云其吉，翩翩归妹西行日。
广寒清虚路不遥，身轻微步霞踪逸。
从此幽栖谢紫埃，脂铅无事独徘徊。
琼楼玉宇重门锁，翠幄晶帘高影开。
满空霜露巍峨处，低望人间隔烟雾。
几回欲下少云阶，宛转愁肠为谁诉。
秦楼嬴女善吹箫，凤驭双腾入九霄。
我来悔不骖鸾乘，只博青天怨寂寥。
天壤生死情何极，雪床冰簟深相忆。
桂叶年年褪晚黄，兔雏夜夜啼空碧。
羽衣嘹喨霓裳新，素女无愁春复春。
旧时前殿看歌舞，今夕凄凉少一人。
玲玲玉杵惊寒梦，捣就玄霜凝不动。
为感君恩未忍尝，拟酬灵药无由送。
请看织女会牵牛，乌鹊银河度晓秋。
何如孤抱参商恨，纵使长生自泪流。
曾闻霹雳摇山岳，关弓九射九日落。
何不一箭破蟾宫，嫦娥堕地归椒阁。
白话文译文
嫦娥原本是有穷氏的后妃，锦袋弓箭时刻相随。她偷偷吞下西王母的长生药，暗叹青春红颜从此远别离。有黄氏占卜说是吉兆，翩翩如嫁妹西行之日。广寒宫清虚路并不遥远，身轻如燕，足迹踏着云霞飘逸。从此幽居深宫告别红尘，脂粉无事，独自徘徊。琼楼玉宇重门紧锁，翠幕晶帘高卷影开。满空霜露的巍峨之处，低望人间隔着烟雾。几次想下凡却缺少云阶，辗转愁肠向谁倾诉？秦楼的嬴女善于吹箫，乘凤双飞直上九霄。我来后悔没有驾鸾同去，只换来青天里的寂寞凄凉。天壤之间生死情意无穷，雪床冰簟深深相忆。桂叶年年褪去晚黄，兔雏夜夜在空碧中啼叫。羽衣嘹亮霓裳新曲，素女无愁春复春。旧时前殿看歌舞，今夕凄凉少一人。玲玲玉杵惊破寒梦，捣成玄霜凝住不动。为感君恩不忍品尝，想报答灵药却无法相送。请看织女会牛郎，乌鹊银河度过秋晓。怎如我独抱参商之恨，纵使长生也自流泪。曾听说霹雳摇动山岳，后羿弯弓九射九日落。为何不一箭射破蟾宫，让嫦娥坠地回到椒房阁？