题九龙庵新楼

赵汸 · 元末明初

楼观凭虚倚玉台,远涵空翠绝浮埃。 璿玑宵转星辰近,沆瀣朝盈户牖开。 雷劈苍崖龙起立,风翻碧海鹤飞回。 仙家自信春长好,应笑胡僧辨劫灰。

白话文译文

高楼倚着玉台悬在空中, 远处青山翠色涤尽尘埃。夜晚星辰转动近在窗前, 清晨露水沾湿敞开窗扉。雷劈山崖似苍龙腾起, 风卷碧海若白鹤飞回。仙家自信春光永驻, 笑看胡僧争辩劫后尘灰。