夏晚南墅

蔡襄 ·

夏竹侍前楹,凉襟析旧酲。 叠云封日茜,斜雨著虹明。 鱼动池开晕,蝉移树减清。 葭洲烟向暝,凫鹜自相迎。

白话文译文

夏竹侍立在前廊,凉风吹散残醉的迷茫。层叠的云将日色染作绯红,斜飞的雨丝里彩虹透亮。游鱼搅动池塘漾开圈圈圆晕,鸣蝉移向深枝减了清响。芦苇洲笼着烟霭渐入薄暮,野鸭与白鹭正相呼相唤。