代宛转歌二首 其二

刘方平 ·

晓将近,黄姑织女银河尽。 九华锦衾无复情,千金宝镜谁能引。 歌宛转,宛转伤别离。 愿作杨与柳,同向玉窗垂。

白话文译文

天快亮了, 织女星隔开的银河渐渐隐没在天边。绣满繁花的锦被再难温暖孤寂的心, 千金宝镜也照不见相伴的身影。歌声这般宛转,宛转中浸满离别的忧伤。真愿化作那杨枝与柳条, 一同垂在碧玉般的窗前。