建炎丞相成国吕忠穆公退老堂
熙陵尝赋钓鱼篇，意属磻溪旧所传。
治世代天今六相，中兴扶日跨群贤。
已栽桃李满天下，更卜林泉占海边。
不似东山携妓女，一觞一咏度长年。
一从奉得去年书，报道江山已定居。
应料于今台岳畔，还同自昔辋川图。
君臣终始如公少，将相声名自古无。
何日雍容陪杖屦，松风山径竹篮舆。
白话文译文
当年熙陵皇帝曾赋《钓鱼篇》，诗中的心意本为磻溪姜尚的旧事流传。而今太平盛世代天理政的已有六任宰相，唯有您辅佐中兴如捧日轮超越群贤。早已栽培得桃李英才遍布天下，又选择林泉幽居在那海滨之畔。不像那谢安东山隐居时携着歌妓，而是清雅地饮酒赋诗度流年。自从去年收到您寄来的书信，知道您已在江山佳处安居如愿。想来此刻在那台岳山峦的云水畔，应当如同往昔王维笔下的辋川图卷。君臣相得善始善终如您这般稀少，将相功勋声名显赫自古实属罕见。何时能从容地陪伴您拄杖漫步，穿过松风山径共乘那竹制的轻舆？