次韵成季
凉天有佳月，何须问盈亏。
彼美黄金花，亦自满东篱。
我归南山秋，从此当乐之。
开园整旧蹊，世事真若遗。
迤逦得闲趣，款曲知情怡。
鸥鹭或时下，可使机心疑。
向来宦江海，自缚曾谁鞿。
客来相劳苦，一觞聊共持。
休去便当已，宜佩渊明诗。
挈杖过前麓，凉风动吾巾。
指点昔所玩，示我同心人。
徘徊路将夕，犹能望城闉。
平沙映回岸，黄叶迷青蘋。
石径亦可上，老眼俱为新。
危亭望更远，左右还多筠。
不觉夜气合，沾洒雨脚匀。
兴尽篝火归，隐约溪粼粼。
是中著佳士，与俗隔几尘。
白话文译文
清凉的夜空有美好的月亮，何必在意它是圆是缺。那边美丽的金色菊花，也自顾自开满了东篱。我归来正值南山秋色，从此应当悠然享乐趣。整理旧园圃修葺小径，世间俗事真像被遗忘。沿着曲折小路寻闲趣，蜿蜒处更觉心旷神怡。鸥鸟白鹭时而来栖息，让人忘却算计的机心。从前奔波在江河湖海，自我束缚有谁能解脱？偶有客人来访相慰藉，共举酒杯且畅饮开怀。尘俗事放下便该放下，最该记取陶渊明的诗。拄着竹杖走过前山脚，凉风轻轻拂动我头巾。指点往日游赏的景致，介绍给我知心的友人。徘徊流连到日近黄昏，犹能望见城郭的轮廓。平缓沙岸映着曲折水湾，黄叶斑驳遮掩了青蘋。石板小路也值得登临，老眼所见处处觉清新。登上高亭眺望更远处，左右满是青翠的竹林。不觉间暮色四合弥漫，细雨如丝均匀飘洒着。尽兴后提着灯火归去，溪水在夜色里泛粼光。这样的山水住着雅士，与俗世隔着几重尘埃。