南康赵明府赠予四诗和其首篇二首 其二

刘克庄 ·

二老风流接见闻,馀香未远尚堪薰。 明师岂不使人巧,老仆安能重子文。 策蹇何由追抹电,化龙吾亦愿为云。 从来作圣功夫处,不在生知在积勤。

白话文译文

两位前辈的风采有幸亲见亲闻,他们德泽的芬芳至今仍可熏陶人心。明师难道不能使人变得灵巧吗?我这老仆又怎能轻视年轻人的文章。骑着跛驴怎能追上闪电,我虽愿化作云霓助你腾跃成龙。自古以来成就圣贤的关键之处,不在于天生聪慧而在于持续勤奋积累。