秋园卧病呈晖上人
幽寂旷日遥，林园转清密。
疲疴澹无豫，独坐泛瑶瑟。
怀挟万古情，忧虞百年疾。
绵绵多滞念，忽忽每如失。
缅想赤松游，高寻白云逸。
荣吝始都丧，幽人遂贞吉。
图书纷满床，山水蔼盈室。
宿昔心所尚，平生自兹毕。
愿言谁见知，梵筵有同术。
八月高秋晚，凉风正萧瑟。
白话文译文
林园幽静岁月长，日渐深处转清凉。 病体安然无愁绪，独坐轻弹瑶瑟响。 万年往事萦怀抱，一生忧思染病恙。 愁绪绵绵挥不去，恍惚时时若迷惘。 遥想赤松子云游，愿随白云觅仙乡。 抛却荣辱得失心，幽居自可获吉祥。 书卷纷陈堆满榻，山色青翠盈门窗。 平生志趣本在此，今朝愿终得安放。 知音难逢向谁诉？幸有佛筵道友赏。 八月深秋夜色浓，凉风萧瑟透衣裳。