江上望南岳屈大均 · 明末清初大江南北分云梦，七十名峰压水低。 九向潇湘还九背，随波直至洞庭西。 五峰雪作九江水，回雁晴连岳麓云。 未到朱陵仙洞口，钟声已隔碧湘闻。 ♥ 0白话文译文大江的南北两岸分隔开云梦泽，南岳的七十座著名山峰低低地压在水面之上。江水九次流向潇湘又九次折回，随着波涛一直流到洞庭湖的西边。五座山峰的积雪融化成九条江水，回雁峰在晴天与岳麓山的云彩相连。还没走到朱陵仙人的洞口，隔着碧绿的湘江就已经听到了钟声传来。