游钟山之开善定林息心宴坐引笔赋诗
杖策步前岭，褰裳出外扉。
轻萝转蒙密，幽径复纡威。
树高枝影细，山尽鸟声稀。
石苔时滑屣，虫网乍粘衣。
涧傍紫芝晔，岩上白云霏。
松子排烟去，堂生寂不归。
穷谷无还往，攀桂独依依。
白话文译文
拄着竹杖漫步前山岭，轻提衣襟走出户外门扉。藤萝轻柔缠绕枝叶蒙密，幽深小径迂回延伸向远。树木高耸枝影纤细交错，山势渐平鸟鸣愈发稀疏。石上青苔时而滑过木屐，蛛网忽而轻粘行人衣衫。溪涧旁紫芝草光泽闪动，岩巅白云悠然舒卷飘浮。松果乘着烟霭向远飘去，堂前空寂友人久出未归。深谷幽僻少有往来足迹，独抚桂枝徘徊眷恋不去。