汉宫春 其二 送陈子万归荆溪
雪霁燕关，有吴客将归，越吟萧索。
池塘草色，梦入君家康乐。
偶携书剑，逐寒烟、壮游河朔。
从市中，狗屠击筑，相看酒垆酬酢。
千里春风垂橐。
叹秦川公子，梁园栖泊。
长门价贱，谁识临邛摇落。
仲宣憔悴，赋登楼、仗凭春屩。
且作达，放歌湖海，莫问人情云薄。
白话文译文
雪后初晴的燕地关塞，有位吴地的游子将要归去，他吟唱着越地的曲调，声音萧瑟凄凉。池塘边春草萌生，仿佛梦中走入你家族那位谢康乐（谢灵运）的诗境。偶然带着书剑，迎着寒冷的烟霭，在河朔一带豪迈远游。曾混迹市井，与屠狗、击筑的侠士为伴，在酒炉前互相敬酒酬答。千里春风中，你行囊空空踏上归途。可叹你像秦川公子，曾在梁园漂泊寄居；像司马相如写《长门赋》却难换赏识，谁又知道临邛那落魄的才子？像王粲般憔悴，只能登楼作赋，靠着春日的木屐排遣愁怀。不如暂且做个旷达之人，在湖海间放声高歌，莫要追问人情如浮云般淡薄。