春日送别余秀才

倪瓒 · 元末明初

翼翼高帆开远天,绿波芳草随烟绵。 春林风雨集忧思,茅屋琴书移昼眠。 文采由来庾信少,草圣近誇张旭颠。 百年聚散如落叶,行客居人谁可怜。

白话文译文

舒展的白帆在远天里铺开, 绿波芳草绵延如轻烟。春林中的风雨牵起愁绪, 茅屋里抚琴读书,昼眠也沉静。论文采向来难比庾信超群, 论草书近日总赞张旭狂逸。百年聚散如同秋叶飘零, 行客与居人,有谁不心生怜惜?