贱辰承吕维师徐献和李宗诚曾舜徵袁季友诸省丈及罗布衣汝存携酒见过集杜唐伯元 · 明隐几萧条戴鹖冠,兴来今日尽君欢。 尊前柏叶休随酒,竹里行厨洗玉盘。 拳引滥骑沙苑马,衰颜欲付紫金丹。 可怜宾客尽倾盖,百遍相过意未阑。 ♥ 0白话文译文靠着几案,冷冷清清地戴着隐士的鹖冠,今天兴致来了,要与诸位尽情尽欢。酒杯前的柏叶酒不必随酒劝饮,竹林里临时设厨,洗出了洁白的玉盘。我像那胡乱骑乘沙苑马的笨拙之人,衰老的容颜真想托付给紫金丹。可叹宾客们都是倾盖如故的知己,百次往来相访,情意依然未减。