雪七绝
流风回雪满蓬莱，堕叶飘花海上来。
隐隐珠宫连月起，亭亭银阙向云开。
绿水初冰百子池，飞花正满万年枝。
君王夜醉瑶台雪，侍女冬歌白苧词。
永巷沈沈夜漏稀，玉阶寂寂雪花飞。
空持纨扇歌琼树，愁对银缸襞舞衣。
玉人燕国旧倾城，对雪临风更有情。
镜里新妆争皎洁，檐前垂手学轻盈。
宫里仙人字丽华，弦中纤指学琵琶。
朝来白雪当窗立，一曲弹成《玉树花》。
苑外楼台绕狭邪，雪中歌吹竞繁华。
丽人对舞明珠佩，侠客争驰白鼻騧。
曾闻楚客阳春曲，拟赋燕京子夜篇。
假藉彩毫分气象，直惭白雪斗婵娟。
白话文译文
流动的风卷着回旋的雪落满了蓬莱仙岛，飘落的树叶和飞舞的花瓣从海上而来。隐约可见的珍珠宫殿与明月相连，高耸的银色楼阁向着云端敞开。绿色的水面刚刚结冰的百子池，飞舞的雪花正落满万年枝条。君王夜晚醉倒在瑶台雪景中，侍女们冬日里歌唱着《白苧词》。深长的宫巷夜色沉沉，漏声稀稀疏疏，玉石台阶寂静无声，雪花纷纷飘飞。徒然拿着纨扇歌唱《琼树曲》，愁苦地对着银灯折叠舞衣。来自燕国的美人曾经倾国倾城，对着雪花迎着风更显情致。镜中新妆比雪花还要皎洁，在屋檐前垂下手臂学习轻盈的姿态。宫中的仙女名叫丽华，纤细的手指在琴弦上学习弹奏琵琶。清晨白雪在窗前飘落，一曲弹成了《玉树花》。园林外的楼台环绕着狭窄的街道，雪中歌声和吹奏乐竞相展现繁华。美丽的女子成对起舞，佩戴着明珠；侠客们争相骑着白鼻騧马奔驰。曾听说楚地的客人唱《阳春曲》，打算赋写燕京的《子夜歌》。借助彩笔来描绘这气象，却惭愧比不上白雪与明月争辉。