雪山歌送人宰蜀邑
西山巀嶭连云起，东望锦城如井底。
四时积雪不曾消，春来尽作巴江水。
郎官未识蜀山川，马首西行如上天。
归到琴堂长对雪，益思美政答丰年。
文翁旧化今如梦，期月应知蔼弦诵。
蜀人解道杜陵诗，尽说公来雪山重。
白话文译文
西山巍峨耸立与云相接， 向东眺望锦城仿佛在井底般低远。四季的积雪从不曾消融， 待到春来便化作巴江流水绵延。您还未曾领略蜀地山川， 此行策马向西犹如登天。待到官署中终日面对雪峰， 更应勤勉政事回报丰收之年。文翁的教化已如旧梦飘远， 愿您一月内便让弦歌诵读遍传。蜀地百姓都懂得杜甫的诗篇， 定会说因您到来雪山也更为庄严。