论书

赵孟頫 ·

右军潇洒更清真,落笔奔腾思入神。 裹鲊若能长住世,子鸾未必可惊人。 苍藤古木千年意,野草闲花几日春。 书法不传今已久,楮君毛颖向谁陈。

白话文译文

王右军的书法洒脱而纯真,下笔时气势奔腾、思绪入神。倘若《裹鲊帖》能永世长存,那子鸾的作品未必令人惊叹。苍藤古木寄托着千年意境,野草闲花不过是几日的春光。书法的真谛失传已久,纸和笔又能向谁倾诉呢?