和友人酬寄

黄滔 ·

新发烟霞咏,高人得以传。 吟销松际雨,冷咽石间泉。 大国兵戈日,故乡饥馑年。 相逢江海上,宁免一潸然。

白话文译文

刚刚写下烟霞美景的新篇, 幸得高雅之士传诵人间。吟哦声融化了松林细雨, 寒泉在岩石间呜咽流转。正值国家战火纷飞之时, 又逢故乡饥荒蔓延之年。今日在这江海之上重逢, 又怎能不相对泪涟涟。