家大人携客山行集忍草庵时谢守夔之命已八年矣忧时感事情见乎辞率赋四诗以记 其一

顾枢 · 明末清初

山空行迹少,乘兴集岩扉。 一径堆黄叶,孤烟出翠微。 心皈惠远社,身著老莱衣。 未得从兹住,时闻悔昨非。

白话文译文

山中空旷,行人足迹稀少,趁着兴致聚集在岩壁下的门扉前。一条小径上堆满枯黄落叶,一缕孤烟从青翠山色中升起。内心皈依惠远那样的高僧道场,身上穿着老莱子般的彩衣娱亲。虽然未能从此长住在此,却时时后悔往昔的过错。