孙叔度挽诗

史尧弼 ·

简州古遗直,冰雪映当代。 茫茫几回首,凛凛欲无对。 居无屋漏愧,动必绳墨内。 秋风看独立,缥缈一兰佩。 从先大夫游,持此傥无悔。 何意寥阒中,值此一门再。 有马谁千驷,曾无德与载。 富贵饕一指,回首失肩背。 夷惠百世师,曹李九泉辈。 丘原馀恸哭,天地日芜秽。

白话文译文

简州自古传直臣风骨, 你如冰雪辉映当世气度。回望前尘苍茫无尽处, 凛然风骨今难再逢晤。私居无愧暗室神明鉴, 行事必守规矩在绳墨。秋风里你曾独自伫立, 如缥缈幽兰佩饰清虚。当年追随先贤共游历, 秉持此心从未有悔意。谁料寂寥人世变迁中, 得见你家门风再兴起。纵有千驷马车何足贵? 若无德行承载终虚设。富贵犹如过眼云烟散, 回首方知风骨不可追。伯夷柳下百世为师表, 曹李之辈深埋九泉底。山野平原犹存悲泣声, 天地无言日渐荒芜去。