宗人伯静许惠笔以诗趣至
我有翰墨交，中山毛氏子。
颖也最白眉，精锐供任使。
助我学草元，旦暮常密迩。
朅来何间阔，退锐非昔比。
免冠发尽秃，之武今老矣。
不见时月间，令我生吝鄙。
吾宗有才彦，文房兼四美。
意遣中书君，授好华窗几。
图新即舍旧，用壮厌衰齿。
拟露囊中锥，增高洛阳纸。
时艰方用武，文事谁料理。
运用如操戈，微尔孰知己。
作诗趣宗人，江山先助喜。
白话文译文
我有一位翰墨之交，乃是中山毛家的子弟。笔锋出众如白眉最显，精悍锐利听凭驱驰。曾助我研习草书玄理，朝夕相伴形影不离。近来为何这般疏远，锋芒衰退已非往昔。仿佛摘冠露出秃顶，如烛之武垂垂老矣。久别不过数月时光，竟令我生出怅惋之意。 同宗有位才德之士，文房四宝样样精备。特意派遣毛笔先生，赠予华美窗案相陪。喜新厌旧本是常理，壮年怎爱衰老器具。宛如锥子即将刺破囊袋，定让洛阳纸贵名声愈飞。时局艰难正值用武之际，文书笔政谁人料理？运笔如同执戈征战，除你谁还能称知己。特作此诗催促族人，且看江山先展欢颜助兴致。