咏采甘露应诏诗

江总 · 南北朝

祥露晓氛氲,上林朝晃朗。 千行珠树出,万叶琼枝长。 徐轮动仙驾,清晏留神赏。 丹水波涛汎,黄山烟雾上。 风亭翠旆开,云殿朱弦响。 徒知恩礼洽,自怜名实爽。

白话文译文

清晨祥露雾气氤氲,上林苑朝光明亮辉煌。千行珠树悄然呈现,万叶琼枝繁茂生长。缓动车轮仙驾启程,清闲之中凝神赏景。丹水波光粼粼荡漾,黄山烟云袅袅升腾。风亭翠旗迎风招展,云殿朱弦乐音悠扬。虽知恩宠礼遇深厚,却自怜名实不相符。