吴中三子诗 文休承
文水浚灵源，信国挺华胄。
才本埒机云，论岂殊向秀。
好客屡清言，深衷辔携手。
坏林委丘壑，长缨困驰骤。
曩聆古剑篇，森罗灿星宿。
烽起吴江濆，骤珠不可觏。
彭公隐吴市，坦荡无俗氛。
雄书迈鲁国，善诔比扬云。
光彩戢鸾翮，圆方摩鹄群。
沉饮知杜机，万物从芸芸。
晤言杳关河，梦寐怀清芬。
何时觌璚树，良用慰悁勤。
周郎出江左，朗朗散风标。
六籍漱芳液，群玉方采樵。
磬折见冲抱，款言弥久要。
怆然念离夜，携手在河桥。
缅余樗散姿，谬倚英琼瑶。
回望具区云，心旌屡摇摇。
白话文译文
文水之地深浚着灵秀的源头，信国公的后代显露出华美的世系。才华本可与陆机、陆云比肩，论辩也不逊于向秀。喜好宾客常作清谈，真挚情谊中手挽手同行。废弃的树林委身于山丘沟壑，仕途的束缚使人困于奔波。往昔聆听《古剑篇》，如星宿罗列般灿烂。烽火在吴江岸边燃起，宝贵的珍珠难以再见。彭公隐居于吴地市井，胸襟坦荡没有世俗之气。雄健的书法超越鲁国，善于诔文可比扬雄。光彩收敛了鸾凤的羽翼，方圆与天鹅群相摩。沉溺饮酒懂得闭藏机巧，万物任凭其纷繁。相见交谈远隔关河，梦寐之中怀念你的清芬。何时能见到琼树般的人，好用来慰藉我的忧劳。周郎出自江东，气度明朗散逸风标。六经如漱芳液，群玉山正在采樵。躬身谦逊显出谦和怀抱，恳切言谈更显久远之约。悲怆地想起离别之夜，携手在河桥之上。想我如樗木散材，谬蒙倚重如美玉琼瑶。回望太湖的云彩，心旌摇摇不定。