华清宫三首 其二崔橹 · 唐障掩金鸡蓄祸机，翠华西拂蜀云飞。 珠帘一闭朝元阁，不见人归见燕归。 ♥ 0白话文译文锦绣屏风遮掩着金鸡雕塑，祸患的种子早已暗中埋藏， 皇帝的车驾匆匆西行，旌旗掠过蜀地上空的云翔。朝元阁的珠帘从此永久垂闭， 再不见君王仪仗归来，唯见燕子依旧飞入旧画梁。